*This review contains spoilers*
'Soredemo Machi wa Mawatteiru' ('The World Still Turns') is about a dull maid café in a small shopping district, and the daily lives of its employees and customers.
It sounds like just another slice-of-life comedy, but it is one of the most thought-provoking comedy series I've ever encountered.
The town is a microcosm of the world. Conversely, 'SoreMachi' attempts to explain the way things work by studying the lives of ordinary citizens in an ordinary town.
Character: 7/10
The protagonist of the show is
Suzumiya Haruhi, whose competency and power is the polar opposite, but practically identical existence to those around her.
Other characters in the town are ordinary people who could easily be one of our neighbors and friends, but all have colorful personalities that spice up the show. These characters often pose as obstacles for Hotori, which she overcomes through comical means. All the characters are very likable and easy to connect with.
Character development is lacking, but all the random little events form together to show how one person can influence the surrounding environment.
Story: 9/10
Every episode consists of one theme and two chapters from Manga. Almost every episode begins and ends with a narration, stating a fact of life, philosophical viewpoint, moral dilemma, or random trivia about to be explored by the characters in the town. Some of these themes are quite deep, such as what is happiness? What do we value? World being a mirror that reflects one's mental condition, acceptance of the supernatural and technology, the human desire to cling on to the belief of supreme being, one's futility in the face of fate, and death.
Others are rather simple observations, like personality showing in writing, eyes speaking the truth, flawed logic within myths, how the scenery changes at different time of the day, how bad things seem to come in strings, women as being mysterious creatures, and how talking to the girl you like is the biggest concern when you're in high school. The stories revolve around extraordinary events within the ordinary life.
Continuity of the story is mediocre as an episodic comedy, but many of the themes are about seeing ordinary things from different perspectives, which we might find to be quite humorous or thought-provoking.
Just like '
Bakemonogatari', the comedy in 'SoreMachi' is very quirky, and non-Japanese speakers will miss a lot of humor in this show as it relies heavily on wordplay and references. For example, "Neko ni Koban" can be translated as "pearls before swine", but it loses its reference to cats. Similarly, "Neko Funjatta" is literally translated as "I stepped on the cat", but it also happens to be the Japanese title of 'Flea Waltz' ('Der Flohwalzer'), which also portrays the humorous situation the protagonist had gotten herself into.
References can range from something straightforward as previous
SHAFT productions 'Sayonara Zetsubou Sensei' (despair epiphany) and 'Bakemonogatari' (Araragi/Sanada close-up) parody, to as obscure for Western audience as a Japanese comedy duo's popular skit back in 2005, when the manga was written (オリラジ「武勇伝」 - "Buyuuden-den-den-den-den, Acchan Kakkoii!" to "Buyoujin(careless)-jin-jin-jin, Tattsun Kakkoii!" in ep-6).
Sometimes it wouldn't even make sense without translator notes, like when Futaba tells Hotori to go home because it's cold enough already in ep-3. In Japan, lame jokes and puns are referred to as "cold", and her puns were so "cold" (lame) that it even started snowing.
However, there are a lot of cases where simple concepts or ordinary events are taken to the extremes to show the ridiculousness of common things in life, and the show is absolutely hilarious. The insight into the way of life, philosophy, human psyche, and morality are also universal. In the end, it's all up to how much we can identify with each topic.
Animation: 8/10
The first thing you will notice in animation is the extreme fluidity of characters, especially when assisted with slow motion, but the frame rate is a suspect at times. Character design is excellent, everyone is memorable and distinct. In addition, none of the characters seemed beautified as typical series and seemed real. Unfortunately, 3D CGI were horrible and sometimes distracting.
SHAFT's signature cuts and zoom-ins are used as heavily as 'Sayonara Zetsubou Sensei' or 'Bakemonogatari', but there is a sense of awkwardness to the presentation at times. This is probably because the animation for the show is more than just visual for verbal performance, it's actually vital to storytelling. Perhaps the show would flow better if the unconventional style was toned down to the level of '
Arakawa Under the Bridge' series. However, it magnified the surrealism in some scenes and I believe no other studio could've presented the atmosphere in this show as well as SHAFT.
Sound: 9/10
BGM was really wonderfully done, with wide range of sounds enhancing the atmosphere in every scene. It's also noticeably different from generic music score in anime.
Hotori's voice was done by
Frieza, it's a perfect fit that you will never forget or imagine to be replaceable. Everyone else sounded like they should, and especially shined in comedy scenes with ionate voicing.
The ED was especially interesting in that it is an "Ondo", traditional folk music style song that has solo parts. Having heard of considerable amount of enka and Japanese folk songs, I can tell you that the lackluster vocal skill cannot be covered up like pop or techno, as done in typical seiyuu-sang anime songs. The gap in vocal prowess is apparent from a single verse by each seiyuu. The newcomer
Harue) is practically indistinguishable from real folk song singers. The ED is pretty funny with ridiculous lyrics and explicit "kanchou".
Value/Enjoyment: 8.5/10
'SoreMachi' is very inconsistent, having great and horrible moments in just about everything from animation, comedy, to values. But such is life, full of ups and downs.
Every chapter is a hit or miss, but it's always interesting that it views everyday objects from different angles, from new perspectives. All episodes present these concept in a hilarious and engaging manner, only scratching the surface for us to think further into the subject.
I'm sure everyone's interpretation of the series will be different, but to me, the show conveys the message that every person is an insignificant existence to the society as a whole, but an individual has the power to change the world. Similarly, the town will keep functioning and the world will continue to turn without one person, but it will not be complete without her.
'SoreMachi' has everything... comedy, drama, romance, value, suspense, and fantasy. Everything summed up well in 1 season. Wild card comedy series of the year.