Suring the Master 28839 156 - Naruto Shippuuden - Episode

(Do NOT click!)

Info 707271

Info
Titles

Main Title	Suring the Master (e117532)
Official Title	x-jat Shi o Koeru Toki
Official Title	ja 師を超えるとき
Play Length	25 min
Air/Release Date	15.04.2010
Resources	Crunchyroll
Rating	5.72 (13)
Added by	hidden on 2010-04-07 08:52
Edited by	hidden on 2016-11-21 00:04

Main Title	Suring the Master (e117532)
Official Title	x-jat Shi o Koeru Toki
Official Title	ja 師を超えるとき
Official Title	it L`allievo supera il maestro
Official Title	fr L`élève sure le Maître
Official Title	de Übertreffe deinen Meister!

Naruto continues his Sage training at Mount Myoboku, but with very slow progress. Fukasaku runs out of patience and suggests they move on to the next training…

Source: crunchyroll

Airing Schedule 702k4z

TV Osaka

From: 15.04.10 10:30 UTC

Until: 15.04.10 10:58 UTC

TV Tokyo

From: 15.04.10 10:30 UTC

Until: 15.04.10 10:57 UTC

テレビ新広島

From: 04.05.10 05:30 UTC

Until: 04.05.10 06:00 UTC

Delayed by: -30min

BS Japan

From: 09.05.10 09:30 UTC

Until: 09.05.10 09:57 UTC

TV Tokyo

From: 30.05.10 01:00 UTC

Until: 30.05.10 01:30 UTC

songs 4u6uw

add/edit songs

Relation	Song	in Episodes	Rating	Credit	Staff
opening	Toumei Datta Sekai	154-179, OP7	N/A (9)	Vocals/Performed by (歌)	Hata Motohiro
				Lyrics (作詞)	Hata Motohiro
				Music Composition (作曲)	Hata Motohiro
				Music Arrangement (編曲)	Kubota Koutarou
ending	Jitensha	154-166, ED13	N/A (4)	Vocals/Performed by (歌手)	Oreskaband
				Lyrics (作詞)	Tae-san
				Music Composition (作曲)	Ikasu
				Music Arrangement (編曲)	Oreskaband

Cast
Staff
collapse pane

Cast 5u1k3j

add/edit cast

main character 3x2666

Uchiha Sasuke

16, male, bloodtype: AB, weird eyesEyes suggesting something supernatural.

voiced by: Sugiyama Noriaki

Uzumaki Naruto

16, male, bloodtype: B, yellow hairThe character has yellow hair. This does not map precisely to real-life blond hair.

voiced by: Takeuchi Junko

secondary cast 3k4x4a

Hoozuki Suigetsu

16, male, bloodtype: B, white hairThe character has pure white hair.

voiced by: Kondou Takashi

Hyuuga Neji

17, male, bloodtype: O, white eyesThis character has white eyes. That may be because they simply lack an iris, but also because they have a white iris, or because their anatomical structure has very different eyes from those from Earth.

voiced by: Toochika Kouichi

Jiraiya

54, male, bloodtype: B, writerno description set

voiced by: Ootsuka Houchuu

Juugo

18, male, bloodtype: AB, weird eyesEyes suggesting something supernatural.

voiced by: Sakaguchi Shuuhei

Karin

16, female, bloodtype: AB, thighhighsThighhighs or stockings are a close-fitting, variously elastic hosiery piece that fully cover and extend above the knees, or partly cover the knees, leaving only the thigh area exposed. Generally, "thighhighs" refers to stockings that stay up by the use of built-in elastic. In contrast, "stockings" is the general term and/or refers to the kind of stockings that need a suspender belt / garter belt. Hosiery that rise up to, but not including, the knee, or slightly thereunder, are knee highs.

voiced by: Toujou Kanako

appears 1t6c3l

male, yellow hairThe character has yellow hair. This does not map precisely to real-life blond hair.

voiced by: Tezuka Hideaki

Fukasaku

male,

voiced by: Nishikawa Ikuo

Gamakichi

male, vestA vest is a sleeveless garment covering the upper body. The term has different meanings around the world. If the character is wearing the formal wear waistcoat vest, or wearing a sweater vest, use those respective tags and do not tag vest.

voiced by: Ueda Youji

Jay

male,

voiced by: Matsuda Ken`ichirou

male

voiced by: Ousaka Chikara

Karui

female, young adultSomeone is generally considered a young adult if they are between 20 to 40 years old.

voiced by: Komatsu Yuka

Mabui

female, young adultSomeone is generally considered a young adult if they are between 20 to 40 years old.

voiced by: Sekiyama Misaki

Omoi

male, white hairThe character has pure white hair.

voiced by: Kawamoto Kunihiro

Samui

female, shoulder-length hairShoulder-length hair is hair at shoulder length, within a few centimetres margin. This hair length is longer than what one would typically, though not always, see on most males. Short hair includes hair that goes no more than a centimetre or two beyond the chin; anything longer is shoulder-length. Typical male hair at the back of the head which reaches the shoulders does not count as shoulder-length hair; the individual hair strands are very short (0-4 cm), and therefore count as short hair.

voiced by: Yono Hikari

Jay no Kouhai (雲隠れの忍ジェイの後輩)

voiced by: Ousaka Chikara

自来也(少年時代)

voiced by: Nara Tooru

staff 53291r

add/edit staff credits

Credit	Name	in Episodes	Comment
Direction (監督)	Date Hayato	1-479

Script/Screenplay (脚本)	Miyata Yuka	83-84, 86, 89, 95-96, 101-102, 105, 112, 121-122, 132, 137, 141, 146, 152-153, 156, 159, 167, 311
Storyboard (絵コンテ)	Kinoshita Yuuki	13, 29, 47, 63, 77, 90, 97, 111, 125, 147, 156, 163
Episode Direction (演出)	Kinoshita Yuuki	5, 29, 63, 77, 90, 97, 105, 111, 125, 147, 156, 163
Animation Direction (作画監督)	Kinoshita Yuuki	47, 63, 77, 90, 97, 105, 111, 125, 147, 156
Animation Direction (作画監督)	Yamaguchi Anna	147, 156, 163
Sponsor (提供)	Bandai	3, 144, 152-162
	Sony Music Entertainment	3, 144, 154-162
	Procter & Gamble	3, 152-162
	Takara Tomy	3, 154-162
	Bandai Namco Games	154-162