Barakakodon (Translation 195z2z Spirited Child) - 1 - Barakamon - Episode

(Do NOT click!)

Info 707271

Info
Titles

Main Title	Barakakodon (Translation: Spirited Child) (e160972)
Official Title	x-jat Barakakodon (Wake: Genki na Kodomo)
Official Title	ja ばらかこどん (訳: 元気な子供)
Play Length	25 min
Air/Release Date	06.07.2014
Tags	post-credits sceneA little bit of the story is found after the credit titles. A little bonus for those patient enough! This applies regardless of if the credits play over an ED sequence, or over the "regular episode" that continues to air into the credits. A sequence at the end of an episode, showing what will happen in the next episode, is NOT a post-credits scene; that is a preview.
Resources	Crunchyroll
Rating	8.38 (19)
Added by	hidden on 2014-07-03 11:51
Edited by	hidden on 2018-03-29 03:30

Main Title	Barakakodon (Translation: Spirited Child) (e160972)
Official Title	x-jat Barakakodon (Wake: Genki na Kodomo)
Official Title	ja ばらかこどん (訳: 元気な子供)
Official Title	fr Barakamon

Shown at an advance screening event on June 29. The regular broadcast started on 6th of July.

Handsome young master calligrapher Handa Seishuu has been exiled to a far-western island for punching a critic. He plans to focus on his writing in solitude, but rambunctious little Naru won't leave him alone...

Source: crunchyroll

Airing Schedule 702k4z

Nippon Television Douga

From: 05.07.14 17:50 UTC

Until: 05.07.14 18:20 UTC

Delayed by: 15min

Sun Television

From: 15.07.14 15:00 UTC

Until: 15.07.14 15:30 UTC

Hiroshima TV Housou

From: 15.07.14 16:59 UTC

Until: 15.07.14 17:29 UTC

Sapporo TV Housou

From: 15.07.14 17:04 UTC

Until: 15.07.14 17:34 UTC

Chuukyou TV Housou

From: 17.07.14 17:54 UTC

Until: 17.07.14 18:24 UTC

Fukuoka Housou

From: 21.07.14 16:59 UTC

Until: 21.07.14 17:29 UTC

BS日テレ

From: 22.07.14 17:30 UTC

Until: 22.07.14 18:00 UTC

Niconico Namahousou

From: 27.09.14 14:00 UTC

Until: 27.09.14 18:23 UTC

Animax

From: 22.11.15 09:00 UTC

Until: 22.11.15 10:00 UTC

Animax

From: 28.12.15 15:00 UTC

Until: 28.12.15 21:00 UTC

Kids Station

From: 21.04.18 14:00 UTC

Until: 21.04.18 19:18 UTC

songs 4u6uw

add/edit songs

Relation	Song	in Episodes	Rating	Credit	Staff
opening	Rashisa	1-10, 12, OP1	N/A (6)	Vocals/Performed by (歌)	Super Beaver
				Lyrics (作詞)	Yanagisawa Ryouta
				Music Composition (作曲)	Yanagisawa Ryouta
				Music Arrangement (編曲)	Super Beaver
ending	Innocence	1-12, ED1	N/A (4)	Vocals/Performed by (歌)	NoisyCell
				Lyrics (作詞)	Ryosuke
				Music Composition (作曲)	Ryo
				Music Arrangement (編曲)	Pablo a.k.a. WTF!?

Cast
Staff
collapse pane

Cast 5u1k3j

add/edit cast

main character 3x2666

Handa Seishuu

23, male, timid -- TO BE SPLIT AND DELETEDThis tag is set to be split. Please add the shy and/or cowardly tags, as applicable, to the relevant characters, and then remove this one from them and/or the anime they`re related to, and please make sure you`re also adding both tags if both apply to the characters in question. Thank you.

voiced by: Ono Daisuke

Kotoishi Naru

6-7, female, tomboyA girl who acts and dresses like a boy and enjoys rough, noisy activities traditionally associated with boys.

voiced by: Hara Suzuko

secondary cast 3k4x4a

Arai Tamako

14, female, school uniformA type of uniform worn in Japanese schools (called "seifuku" in Japanese), generally high school age or younger. They can vary considerably; commonly, females will wear a sailor uniform (modelled off the British Royal Navy uniforms in 1920) and males will often wear a "gakuran", which is a dark button-up uniform modelled off Prussian army uniforms. But expect to see a substantial amount of variety.

voiced by: Ookubo Rumi

Kawafuji Takao

male, yellow hairThe character has yellow hair. This does not map precisely to real-life blond hair.

voiced by: Suwabe Jun`ichi

Kido Yuujirou

male, village chiefno description set

voiced by: Sugino Tanuki

Kubota Hina

7, female, shyA shy person is disinclined to take part in social interactions, especially those involving people they`re unfamiliar with.

voiced by: Endou Rina

Oohama Kentarou

male, studentA student or pupil is a learner, or someone who attends an educational institution. The may be understood to mean only those enrolled in some sort of educational institution, but, in its widest use, it applies to anyone who is learning, including mid-career adults who are taking vocational education or returning to university, or younger researchers or artists learning from a more experienced colleague and mentor.

voiced by: Kimura Seiya

Sakamoto Ikkou

male, vice principalno description set

voiced by: Tachiki Fumihiko

Yamamura Miwa

female, tomboyA girl who acts and dresses like a boy and enjoys rough, noisy activities traditionally associated with boys.

voiced by: Furuki Nozomi

appears 1t6c3l

Kanchou

male,

voiced by: Miki Toshihiko

Kenta no Okaasan

female

voiced by: Nakanishi Yumiko

Kinoshita Shouten no Tenchou

female

voiced by: Hatori Yasuko

Kotoishi Kousaku

male,

voiced by: Ito Hiroshi

Nomura Yasu

female

voiced by: Suzuki Reiko

Man (男)

voiced by: Matsumoto Shinobu

Man (男)

voiced by: Kanemoto Ryousuke

Mover (引越し業者)

voiced by: Yoshimoto Genki

Wife from Neighbourhood (近所の奥さん)

voiced by: Matsuo Ena

Wife from Neighbourhood (近所の奥さん)

voiced by: Nakajima Kayou

staff 53291r

add/edit staff credits

Credit	Name	in Episodes	Comment
Music Assistance (音楽協力)	NTV Music	1, 4-6
Music Assistance (音楽協力)	VAP	1, 4-6
Sound Effects (音響効果)	Morikawa Eiko	1, 4-6	Chura Sound (ちゅらサウンド)

Storyboard (絵コンテ)	Tachibana Masaki	1, 3, 5
Episode Direction (演出)	Tachibana Masaki	1, 12
Animation Direction (作画監督)	Majiro	1, 5, 12
Key Animation (原画)	Abiko Eiji	1
	Ebisu Youki	1
	Enokido Shun	1
	Furusawa Yukiko	1
	Ichieda Daijirou	1
	Ikezu Sue	1
	Katou Teruyo	1
	Kikuchi Tsutomu	1
	Majiro	1
	Miyachi Satoko	1
	Nakayama Ryuu	1
	Oguri Hiroko	1
	Ozaki Masayuki	1
	Uchida Shin`ya	1
	Sadakata Kikuko	1-2, OP1
	Ishikawa Taketomo	1, 4, OP1
	Tamai Kimiko	1, 5
	Matsuo Akiko	1, OP1
	Sugimura Ayako	1, OP1
	Toda Mai	1, OP1
2nd Key Animation (第二原画)	Atsumi Tomoya	1
	Endou Ken	1
	Kawabe Yuusuke	1
	Noguchi Rieko	1
	Shimamura Mariko	1
	Tachibana Nozomi	1
	Yakita Shouko	1
	Shimizu Kaito	1-2, 5-6, 12
	Tachibana Yumiko	1, 6
In-Between Animation Inspection (動画検査)	Sugimura Ayako	1-2, 5-6, 12, OP1
In-Between Animation (動画)	Diomedea	1
	Itou Masako	1-2
	Studio Elle	1-2
	金子益実	1-2	as 金子益美 in ep 1
	FAI International	1-2, 6, 12
	TAP	1-2, 6, 12
	Wada Shinpei	1-2, 6, 12
	Shimizu Kaito	1, 6
	Sugimura Ayako	1, 6, 12
Colour Design Assistance (色彩設定補佐)	Yoshida Sayuri	1
Colour Specification (色指定)	Yoshida Sayuri	1, 6, 12
Finishing/Clean-up Inspection (仕上げ検査)	Yoshida Sayuri	1
Finishing/Clean-up (仕上)	FAI International	1-2, 5-6, 12
	M.S.J. Musashino Seisaku-jo	1-2, 5-6, 12	as MSJ武蔵野制作所
	TAP	1-2, 5-6, 12
	Studio Elle	1, 4
	Yoshida Sayuri	1, 5-6, 12
Background Art (背景)	Satou Aya	1
	Watanabe Naoya	1	as 渡辺直哉
	Yanagida Naoko	1-2
	Hoki Izumi	1-2, 5, 12
	Totonyan	1-2, 5, 12
	Watanabe Kumiko	1-2, 5, 12
	水野友香	1-2, 5, 12
	Yasuda Risa	1-2, 12
Photography (撮影)	Akao Emi	1-2, 4-6, 12
	T2 Studio	1-2, 4-6, 12
	Tsuchiya Kumiko	1-2, 4-6, 12
	Wakabayashi Yuu	1-2, 4-6, 12, OP1
3DCG (3D)	Karube Yuu	1, 4-6
3DCG (3D)	木下尚也	1, 4-6, OP1
Line Test (ラインテスト)	T2 Studio	1
Line Test (ラインテスト)	Studio Shamrock	1-2
Title (題字)	Hara Ungai	1, 4-6
Editing Studio (編集スタジオ)	Real-T	1, 4-6
Online Editing (オンライン編集)	Tanaka Kousuke	1, 4-6
Online Editing Assistance (オンライン編集助手)	Sakai Minami	1	Given as アシスタント
Online Editing Studio (オンライン編集スタジオ)	Ikemoto Chiharu	1
Film Editing Studio (ビデオ編集スタジオ)	Q-tec	1, 4-6
Sound Effects Assistant (音響効果助手)	Hayashi Yuuki	1, 4-6, S1-S8
Sound Work Manager (音響制作担当)	Matsushita Haruka	1, 4-6, S1-S8
Dialect Supervision (方言監修)	Furuki Nozomi	1, 4-6
Recording Assistant (録音助手)	Fujita Naomi	1, 4-6, S1-S8
Recording Adjustment (録音調整)	Ishikura Fumie	1, 4-6, S1-S8	Tokyo TV Center (東京テレビセンター); as 石倉史恵 in S1-S8
Recording Studio (録音スタジオ)	Sound Team Don Juan	1, 4-6, S1-S8

Episode: Barakamon - 1 - Barakakodon (Translation: Spirited Child) 41b2j

Info 707271

Airing Schedule 702k4z

songs 4u6uw

Cast 5u1k3j

main character 3x2666

secondary cast 3k4x4a

appears 1t6c3l

staff 53291r