Fortress vs Fortress 4d4z39 33 - Ginga Eiyuu Densetsu - Episode

(Do NOT click!)

Info 707271

Info
Titles

Main Title	Fortress vs Fortress (e7142)
Official Title	x-jat Yousai tai Yousai
Official Title	ja 要塞対要塞
Play Length	25 min
Air/Release Date	-
Rating	8.69 (13)
Added by	hidden on 2003-04-14 14:10
Edited by	hidden on 2011-10-20 20:27

Main Title	Fortress vs Fortress (e7142)
Official Title	x-jat Yousai tai Yousai
Official Title	ja 要塞対要塞

Airing Schedule 702k4z

WOWOW

From: 14.08.06 19:10 UTC

Until: 14.08.06 19:35 UTC

Family Gekijou

From: 01.03.09 03:00 UTC

Until: 01.03.09 05:00 UTC

Family Gekijou

From: 22.09.09 17:00 UTC

Until: 22.09.09 21:00 UTC

songs 4u6uw

add/edit songs

Relation	Song	in Episodes	Rating	Credit	Staff
opening	I am Waiting for You (instrumental version)	31, 33, 36, 39, 41-42, 44, 46-48, 50, 53-54, OP2	N/A (1)	Vocals/Performed by (歌手)	Akiyoshi Michiru
				Lyrics (作詞)	Akiyoshi Michiru
				Music Composition (作曲)	Akiyoshi Michiru
				Music Arrangement (編曲)	Mori Hideharu
ending	Tabidachi no Jokyoku (instrumental version)	31, 33-34, 36, 39, 41, 44, 47-48, 53-54, ED2	N/A (1)	Vocals/Performed by (歌手)	Ogura Kei
				Lyrics (作詞)	Ogura Kei
				Music Composition (作曲)	Ogura Kei
				Music Arrangement (編曲)	Kazato Shinsuke

Cast
Staff
collapse pane

Cast 5u1k3j

add/edit cast

main character 3x2666

Yang Wenli

28-33, male, strategistA strategist is a person who can formulate and implement a strategy, or a high-level plan to achieve goals under conditions of uncertainty and through the available, limited means. Similarly, lower-level plan formulation and execution is generally the job of a tactician. For practical purposes, the scale and scope difference between strategy and tactics are ignored in this tag.

voiced by: Tomiyama Kei

secondary cast 3k4x4a

Alex Caselnes

35, male, military uniformA type of outfit worn by military personnel. May also cover armours as long as they are standardised among the troops (e.g. army of ancient Rome). Military uniforms can be either ceremonial or practical (utilitarian).

voiced by: Keaton Yamada

Alexandre Bewcock

male, moustacheA moustache is facial hair grown on the upper lip.

voiced by: Tomita Kousei

Bernhard von Schneider

male, young adultSomeone is generally considered a young adult if they are between 20 to 40 years old.

voiced by: Meguro Yuuichi

Dusty Attenborough

male, middle agedSomeone is generally considered middle aged if they are between 40 to 65 years old.

voiced by: Inoue Kazuhiko

Edwin Fischer

male, moustacheA moustache is facial hair grown on the upper lip.

voiced by: Suzuki Taimei

Frederica Greenhill

22, female, young adultSomeone is generally considered a young adult if they are between 20 to 40 years old.

voiced by: Sakakibara Yoshiko

Fyodor Patorichev

male, physically strongIn comparison to the norm, someone who is physically strong possesses superior, sometimes even unnatural, physical strength. Said strength usually allows them to win fights, or at least to last longer; stronger people are also normally able to withstand harsh conditions more easily than the rest, and even do things as simple as carrying heavy weights around. This tag also applies when a race is stronger than others (think the Sayajin), as long as said weaker races are also a part of the cast.

voiced by: Shioya Kouzou

Julian Mintz

14-19, male, short hairShort hair is hair from (but not including) bald, up to (but not including) shoulder-length hair. This hair length is what one would typically, though not always, see on most males. Short hair includes hair that goes no more than a centimetre or two beyond the chin; anything longer is shoulder-length.

voiced by: Sasaki Nozomu

Karl Gustav Kempf

36, male,

voiced by: Genda Tesshou

Murai

male, middle agedSomeone is generally considered middle aged if they are between 40 to 65 years old.

voiced by: Aono Takeshi

Neithardt Muller

22-31, male, young adultSomeone is generally considered a young adult if they are between 20 to 40 years old.

voiced by: Mizushima Yuu

Olivier Poplin

male, space pilotSpace pilot is the driver of a space ship.

voiced by: Furukawa Toshio

Walter von Schonkopf

32-37, male, short hairShort hair is hair from (but not including) bald, up to (but not including) shoulder-length hair. This hair length is what one would typically, though not always, see on most males. Short hair includes hair that goes no more than a centimetre or two beyond the chin; anything longer is shoulder-length.

voiced by: Hazama Michio

Willibald Joachim von Merkatz

male, moustacheA moustache is facial hair grown on the upper lip.

voiced by: Naya Gorou

appears 1t6c3l

Bagdash

male,

voiced by: Kamiya Akira

Charlotte Phyllis Caselnes

female,

voiced by: Amano Yuri

Drewentz

male,

voiced by: Machi Yuuji

Eihendorf

male,

voiced by: Kuwabara Takeshi

Fusseneger

male,

voiced by: Yoda Eisuke

Hortance Caselnes

female,

voiced by: Matsuo Yoshiko

Ivan Konev

male,

voiced by: Suzuoki Hirotaka

Kasper Linz

male,

voiced by: Kosugi Juurouta

Lao

male,

voiced by: Kameyama Sukekiyo

Marino

male,

voiced by: Arakawa Tarou

Nguyen Van Thieu

male,

voiced by: Omoro Masayuki

Olrau

male,

voiced by: Kaji Tetsuya

Patolicken

male,

voiced by: Ooyama Takao

Rainer Blumhardt

male,

voiced by: Nanba Keiichi

Walter Islands

male,

voiced by: Tanaka Yasuo

Geiersberg Yousai

Hyperion

Iserlohn Yousai

Leda II

Lubeck

Maurya

Triglav

Additional Voice

voiced by: Yamazaki Takumi

Additional Voice

voiced by: Sugawara Jun`ichi

Additional Voice

voiced by: Kitajima Junji

Additional Voice

voiced by: Hirano Masato

Narration (ナレーション）

voiced by: Yara Yuusaku

staff 53291r

add/edit staff credits

Credit	Name	in Episodes	Comment
Direction (シリーズディレクター)	Shitahara Masato	27-54
Original Character Design (キャラクター原案)	Motoki Hisatoshi	27-110
Original Character Design (キャラクター原案)	Okuda Matsuri
Character Design (キャラクターデザイン)	Kume Kazunari	27-54
Mechanical Concept Design (メカニックコンセプト)	Katou Naoyuki	27-54	メカニックコンセプトデザイン
Mechanical Concept Design (メカニックコンセプト)	Kiyozumi Norifumi	27-54	メカニックコンセプトデザイン
Mechanical Design (メカニックデザイン)	Tanaka Kiyomi	27-110
Chief Animation Direction (総作画監督)	Shimizu Keizou	7, 15, 23, 25-54, 110
Chief Art Direction (総美術監督)	Nagao Hitoshi	27-54
Art Direction (美術監督)	呉膺換	29, 31, 33-35, 41-42, 48, 50-51
Art Design (美術デザイン)	Tanaka Kiyomi	27-54
Colour Design (色彩設計)	Tazaki Yuri	27-54
Photographic Direction (撮影監督)	Okazaki Hideo	7, 15, 23, 25-86
Production Manager (プロダクションマネージャー)	Dezaki Satoshi	27-86
Chief Producer (チーフプロデューサー)	Tahara Masatoshi	1-86	Kitty Film (キティフィルム)
Producer (プロデューサー)	Odawara Akiko	27-54
	Yokoo Michio	27-54
	Kikukawa Yukio		Tokuma Japan (徳間ジャパン)
Planning (企画)	Kobayashi Naotake	27-54
Work Assistance (制作協力)	Magic Bus	7, 15, 23, 25-39, 41-48, 50-53, 55, 57-58, 60-61, 63-64, 66-67, 69-70, 72-73, 75-76, 78-79, 81-82, 84-85, 89, 92, 95, 98, 101, 104, 107, 110
Work (制作)	Kitty Film Mitaka Studio	27-86
Production (製作)	Kitty Film	1-54
	Tokuma Japan	1-54
	TV Tokyo	27-54
	Tokuma Shoten

Script/Screenplay (脚本)	Kawanaka Shimao	15-110
Storyboard (絵コンテ)	Makino Yukihiro	33-34, 75
Episode Direction (演出)	Ueda Yoshihiro	28, 33
Animation Direction (作画監督)	Matsuda Yoshiaki	27-31, 33-34, 42
Mechanical Animation Direction (メカ作画監督)	Takahashi Hideki	27-37, 41-45, 48, 50-53, 55, 57-58, 60-61, 63-64, 66-67, 69-70, 72-73, 75-76, 78-79, 82, 84
Background Art (背景)	Clover Art	28-31, 33-35, 41-42, 44, 48, 50-51

Episode: Ginga Eiyuu Densetsu - 33 - Fortress vs Fortress 4n693i

Info 707271

Airing Schedule 702k4z

songs 4u6uw

Cast 5u1k3j

main character 3x2666

secondary cast 3k4x4a

appears 1t6c3l

staff 53291r