In the Eternal Night 195e30 1 - Ginga Eiyuu Densetsu - Episode

(Do NOT click!)

Info 707271

Info
Titles

Main Title	In the Eternal Night (e7160)
Official Title	x-jat Eien no Yoru no Naka de
Official Title	ja 永遠の夜の中で
Play Length	25 min
Air/Release Date	21.12.1988
Rating	4.86 (32)
Added by	hidden on 2003-04-14 14:10
Edited by	hidden on 2016-05-21 14:40

Main Title	In the Eternal Night (e7160)
Official Title	x-jat Eien no Yoru no Naka de
Official Title	ja 永遠の夜の中で

Airing Schedule 702k4z

WOWOW

From: 11.08.06 16:00 UTC

Until: 11.08.06 16:25 UTC

Family Gekijou

From: 21.12.08 05:00 UTC

Until: 21.12.08 07:00 UTC

Family Gekijou

From: 28.12.08 03:00 UTC

Until: 28.12.08 05:00 UTC

Family Gekijou

From: 21.09.09 12:05 UTC

Until: 21.09.09 13:30 UTC

songs 4u6uw

add/edit songs

Relation	Song	in Episodes	Rating	Credit	Staff
opening	Skies of Love	1-26, OP1	N/A (6)	Vocals/Performed by (歌手)	Akiyoshi Michiru
				Lyrics (作詞)	Akiyoshi Michiru
				Music Composition (作曲)	Akiyoshi Michiru
				Music Arrangement (編曲)	Kazato Shinsuke
ending	Hikari no Hashi o Koette	1-5, 7-13, 16-17, 19-21, 24-26, 84, ED1	N/A (8)	Vocals/Performed by (歌手)	Ogura Kei
				Lyrics (作詞)	Ogura Kei
				Music Composition (作曲)	Ogura Kei
				Music Arrangement (編曲)	Kazato Shinsuke

Cast
Staff
collapse pane

Cast 5u1k3j

add/edit cast

main character 3x2666

Reinhard von Lohengramm

20-25, male, terminal illnessTerminal illness is a medical term popularized in the 20th century to describe an active and malignant disease that cannot be cured or adequately treated and that is reasonably expected to result in the death of the patient. This term is more commonly used for progressive diseases such as cancer or advanced heart disease than for trauma. In popular use, it indicates a disease which will end the life of the sufferer.

voiced by: Horikawa Ryou

Yang Wenli

28-33, male, young adultSomeone is generally considered a young adult if they are between 20 to 40 years old.

voiced by: Tomiyama Kei

secondary cast 3k4x4a

Adalbert von Fahrenheit

male, young adultSomeone is generally considered a young adult if they are between 20 to 40 years old.

voiced by: Hayami Shou

Adrian Rubinsky

male, terroristA person, group, or organization that uses violent action, or the threat of violent action, to further (usually) political goals. source: wiktionary

voiced by: Kobayashi Kiyoshi

Annerose von Grunewald

female, yellow hairThe character has yellow hair. This does not map precisely to real-life blond hair.

voiced by: Han Keiko

Dusty Attenborough

male, short hairShort hair is hair from (but not including) bald, up to (but not including) shoulder-length hair. This hair length is what one would typically, though not always, see on most males. Short hair includes hair that goes no more than a centimetre or two beyond the chin; anything longer is shoulder-length.

voiced by: Inoue Kazuhiko

Olivier Poplin

male, soldierno description set

voiced by: Furukawa Toshio

Oskar von Reuenthal

29-33, male, young adultSomeone is generally considered a young adult if they are between 20 to 40 years old.

voiced by: Wakamoto Norio

Paul von Oberstein

36, male, ministerno description set

voiced by: Shiozawa Kaneto

Siegfried Kircheis

16-21, male, young adultSomeone is generally considered a young adult if they are between 20 to 40 years old.

voiced by: Hironaka Masashi

Willibald Joachim von Merkatz

male, moustacheA moustache is facial hair grown on the upper lip.

voiced by: Naya Gorou

Wolfgang Mittermeyer

28, male, young adultSomeone is generally considered a young adult if they are between 20 to 40 years old.

voiced by: Mori Katsuji

appears 1t6c3l

Erlache

male,

voiced by: Satou Masaharu

Friedrich IV

male,

voiced by: Saka Osamu

Hans Dietrich von Seeckt

male,

voiced by: Iizuka Shouzou

Ivan Konev

male,

voiced by: Suzuoki Hirotaka

Jean Robert Lap

male,

voiced by: Tanaka Hideyuki

Klaus von Lichtenlade

male,

voiced by: Miyauchi Kouhei

Kurt

male,

voiced by: Yara Yuusaku

Moore

male,

voiced by: Hirano Masato

Nikolas Boltik

male,

voiced by: Jinnai Tatsuyuki

Paetta

male,

voiced by: Tokumaru Kan

Pastoll

male,

voiced by: Satou Masaharu

Staaden

male,

voiced by: Murakoshi Ichirou

Thoma von Stockhausen

50, male,

voiced by: Nagai Ichirou

Tonio

male,

voiced by: Kobayashi Michitaka

Brunhild

Iserlohn Yousai

Leonidas

Patoroklos

Pergamonn

Narration (ナレーション）

voiced by: Yara Yuusaku

staff 53291r

add/edit staff credits

Credit	Name	in Episodes	Comment
Original Character Design (キャラクター原案)	Okuda Matsuri
Character Design (キャラクターデザイン)	Motoki Hisatoshi	1-6, 8-26
Chief Animation Direction (総作画監督)	Motoki Hisatoshi	1-6, 8-26
Chief Mechanical Animation Direction (総メカ作画監督)	Kiyozumi Norifumi	1-26
Sound Work (音響制作)	Magic Capsule	1-12
Sound Work (音響制作)	Mima Masafumi	1-12
Sound Effects (音響効果)	Kurahashi Shizuo	1-12	Sound Box (サウンドボックス)
Editing (編集)	Miki Sachiko	1-10, 12
Art Direction (美術監督)	Kaneko Hidetoshi	1-17
Colour Design (色彩設計)	新井マリー	1-26
Photographic Direction (撮影監督)	Ishikawa Kin`ichi	1-26
Chief Producer (チーフプロデューサー)	Tahara Masatoshi	1-86	Kitty Film (キティフィルム)
Producer (プロデューサー)	Katou Hiroyuki	1-26	Tokuma Shoten (徳間書店)
Producer (プロデューサー)	Kikukawa Yukio		Tokuma Japan (徳間ジャパン)
Production Generalisation (制作プロデューサー)	Nagayama Kuniaki	1-12
Animation Work (アニメーション制作)	Kitty Film Mitaka Studio	1-26
Work Assistance (制作協力)	Madhouse	1-26
Work Assistance (制作協力)	Artland	1-26, 31, 38, 49, 54, 56, 62, 65, 68-69, 71, 74, 77, 80, 83, 86, 88, 91, 94, 97, 103, 109
Production (製作)	Kitty Film	1-54
	Tokuma Japan	1-54
	Tokuma Shoten

Script/Screenplay (脚本)	Shudou Takeshi	1-3
Storyboard (絵コンテ)	Ishiguro Noboru	1, 11, 16, 54, 68, 71, 74, 80, 83, 86-88, 91, 94, 97, 109
Episode Direction (演出)	Ishiguro Noboru	1, 7-8, 20
Animation Direction (作画監督)	Arai Yutaka	1-2, 8
Assistant Animation Direction (作監補佐)	Nishijima Shin`ichirou	1-2
Original Guest Character Design (ゲストキャラクター原案)	Kanemori Yoshinori	1-2
Original Guest Character Design (ゲストキャラクター原案)	Kawajiri Yoshiaki	1-2
Key Animation (原画)	Bebow	1, 7
	Yagi Masayuki	1, 7
	Fukushima Yoshiharu	1, 8
	Fujitaka Eikou	1, 8, 15
	Nakada Masao	1, 8, 15, 26
In-Between Animation Check (動画チェック)	坂井広志	1, 8
In-Between Animation (動画)	Gotou Toshihiro	1
	Imaizumi Ken`ichi	1, 8, 15, 26
	Wada Takaaki	1, 8, 15, 26
	石垣義孝	1, 8, 15, 26
Colour Specification (色指定)	Sasaki Masato	1-2, 8
Finishing/Clean-up Inspection (検査)	Tanaka Maki	1-2, 8
Finishing/Clean-up (仕上)	山野居裕子	1
	村田真紀	1
	Top Gun	1-2, 8
	Totsuka Yukiko	1, 8
	古田春美	1, 8
Background Art (背景)	Itou Yutaka	1
	Kamikubo Yoshihiro	1
	Matsudaira Satoshi	1
	Nagae Tsuyoshi	1
Special Effects (特殊効果)	福永雷太	1-2, 8
Photography (撮影)	E&G Films	1-2, 7, 11
	Koyama Nobuo	1-2, 7, 11
	Taniguchi Naoyuki	1-2, 7, 11
Title (タイトル)	アズスタッフ	1-12
Film Processing (現像)	Sony PCL	1-12
Recording (録音)	Yamada Hitoshi	1-10	Aoi Studio (アオイスタジオ)
Recording Studio (録音スタジオ)	Aoi Studio	1-12
Design Manager (設定制作)	Kakoi Hiroshi	1-12
Production Desk (制作デスク)	Oshikiri Naoyuki	1-12
Assistant Production Manager (制作進行)	Ochi Hirohito	1, 7-8, 15

Episode: Ginga Eiyuu Densetsu - 1 - In the Eternal Night 126v5s

Info 707271

Airing Schedule 702k4z

songs 4u6uw

Cast 5u1k3j

main character 3x2666

secondary cast 3k4x4a

appears 1t6c3l

staff 53291r