HINT: Confused? Take a look at the AniDB Wiki or visit us on IRC.

Menu
- main
- search
- season chart
- schedule
- random
Content
- latest
- anime
- characters
- clubs
- creators
- collections
- groups
- songs
- tags
- forum
- help
- IRC
- report error
- software
- staff
& Licenses
- donate
- credits
- policies
or
- stay logged in

advanced search

entry
edit
history
topics (0)
comments (0)
reviews (0)
customise

Main

Anime

Alps no Shoujo Heidi: Heidi to Clara Hen

Anime: Alps no Shoujo Heidi: Heidi to Clara Hen 3om6

(Do NOT click!)

Info 707271

Alps no Shoujo Heidi: Heidi to Clara Hen

Info
Titles
Add to My List

Main Title	Alps no Shoujo Heidi: Heidi to Clara Hen (a7659)
Official Title	en Heidi: Girl of the Alps: Heidi and Clara
Official Title	ja アルプスの少女ハイジハイジとクララ編
Type	OVA
Year	21.04.1993
Season	Spring 1993
Tags	novelA novel is a relatively long work of narrative fiction, normally written in prose form, and which is typically published as a book. Manga, comics, or visual novels do not fit this description and are not considered novels; including a small number of illustrations, however, is still permissible, which means that light novels are considered novels.
Resources	Wiki (en) Wiki (jp) Allcinema ANN MAL
Rating	6.27 (67)
Average	6.36 (68)
Review Rating	N/A (0)
Added by	hidden on 2010-09-12 09:07
Edited by	hidden on 2025-03-16 09:27

Main Title	Alps no Shoujo Heidi: Heidi to Clara Hen (a7659)
Official Title	en Heidi: Girl of the Alps: Heidi and Clara
Official Title	ja アルプスの少女ハイジハイジとクララ編
Official Title	de Heidi - Ein Sommer voller Glück
Official Title	pt Heidi na Cidade - O Filme
Official Title	hu Heidi és Clara - Egy nyár a hegyekben
Short	Heidi - Heidi and Clara, heidi ova 2

Add
Watched
State	help
Type	help
Generic Type	help
Source
Storage
Note
update?	update existing
Info	You can add this anime to your mylist with the form above using generic files. Expand per group/episode if you wish to add specific files. Manual adding is not recommended. The best way to add files to your mylist is by using an AniDB Client.

main cast 10b9

show more

Yoshida Rihoko	as	Clara Sesemann
Sugiyama Kazuko	as	Heidi
Ohara Noriko	as	Peter
Nakamura Kineko	as	Obaasan
Miyauchi Kouhei	as	Ojiisan
Asou Miyoko	as	Rottenmeier
Suzuki Taimei	as	Sesemann

main staff 4ig2s

show more

Original Work:	Johanna Spyri
Character Design:	Kotabe Youichi
Music:	Watanabe Takeo

* Based on the Heidi novels by Johanna Spyri.

This OVA together with Alps no Shoujo Heidi Theatre Film. They also replaced the changed voice actors with the ones from the series.

Statistics 2b56c

Score/Rank by 3v3628

Rating

6.27 (67)

#69)

Popularity

#65)

Favourites/Rec. 4p7048

Favourites

#9313 (1)

Running Time 4g4xh

approx. 1h 30m

Completed p533i

125 (43.0%)

Plan to Watch j3w4v

158 (54.3%)

Dropped 543712

8 (2.7%)

Directly Related
Indirectly Related
collapse pane

directly related anime 1u4n6t

add/edit relations

Alps no Shoujo Heidi: Alm no Yama Hen

Alps no Shoujo Heidi: Alm no Yama Hen

Prequel

OVA, 1993, 1 ep, 6.07 (73), 6.35 (73)

Alps no Shoujo Heidi (1979)

Alps no Shoujo Heidi (1979)

Alternative version

Movie, 1979, 1 ep, 5.80 (107), 6.27 (107)

Alps no Shoujo Heidi

Alps no Shoujo Heidi

Full story

TV Series, 1974, 52 eps, 6.16 (668), 6.91 (673)

indirectly related anime 1q3321

add/edit relations

Alps no Shoujo Heidi Pilot

Alps no Shoujo Heidi Pilot

Other, 1967, 1 ep, 3.26 (45), 4.26 (45)

Hello Kitty no Alps no Shoujo Heidi

Hello Kitty no Alps no Shoujo Heidi

OVA, 1993, 1 ep, 4.96 (22), 5.40 (22)

Latest discussions
Clubs
collapse pane

newest discussions 2z623

Topics

Replies

Views

Last post

comments

by the system on Monday, 12.12.2016 00:08

0

1

no posts yet
:(

Clubs 1s301r

indirectly related clubs 3k3l26

Ghibli Fanclub

: 472

Posts: 262

Old School Anime

: 255

Posts: 89

Kitsune Fanclub

Kitsune Fanclub

: 142

Posts: 2

Dutch Anime Club

Dutch Anime Club

: 74

Posts: 335

Anime Shorts

: 39

Posts: 10

Kingdom Fan Club

: 1

Posts: 0

Anime Tags
Character Tags
collapse pane

Tags ? 1zv5j

dynamicSome of the central structural elements in anime are Plot Continuity, Stereotype Characters and Plot Twists.

· plot continuityConsistency of the characteristics of persons, plot, objects, places and events seen by the viewer. A single linear focused plot is highly continuous. A truly random plot is highly discontinuous. **

originno description set

· Japanese productionno description set weightless

original workWhat the anime is based on! This is given as the original work credit in the OP. Mostly of academic interest, but a useful bit of info, hinting at the possible depth of story.

· novelA novel is a relatively long work of narrative fiction, normally written in prose form, and which is typically published as a book. Manga, comics, or visual novels do not fit this description and are not considered novels; including a small number of illustrations, however, is still permissible, which means that light novels are considered novels. weightless

settingThe setting describes in what time and place an anime takes place. To a certain extent it describes what you can expect from the world in the anime.

· placeThe places the anime can take place in. Includes more specific places such as a country on Earth, as well as more general places such as a dystopia or a mirror world.

· · EarthThe Earth is the third planet from the Sun. It is a ball of hot mud, but on the surface it`s cold enough, so most of us live on it (or are supposed to). To its inhabitants, our planet is their home, so, as a species, we cherish it to the point many cultures even to this day deify it. The Earth is the main setting of most fiction, but many titles are set in other places, such as unrelated fantasy worlds, and in a considerable number of fictional titles the Earth is actually destroyed by invaders. ***

· · · EuropeEurope is a continent located entirely in the Northern Hemisphere and mostly in the Eastern Hemisphere. It is bordered by the Arctic Ocean to the north, the Atlantic Ocean to the west, and the Mediterranean Sea to the south. It comprises the westernmost part of Eurasia. ***

· · · · , officially the Federal Republic of , is a federal parliamentary republic in central-western Europe. It includes 16 constituent states, and has a largely temperate seasonal climate. is the most populous member state of the European Union. `s capital and largest metropolis is Berlin, while its largest conurbation is the Ruhr, with its main centres of Dortmund and Essen. *

· · · · SwitzerlandSwitzerland, officially the Swiss Confederation is a federal republic in Europe. The country is situated in Western-Central Europe spanning an area of 41,285 km². While the Alps occupy the greater part of the territory, the Swiss population of approximately eight million people is concentrated mostly on the plateau, where the largest cities are to be found. **

· timeThis placeholder lists different epochs in human history and more vague but important timelines such as the future, the present and the past.

· · pastAnime that takes place in the past or clearly seems to take place in the past in case of an alternative universe. This category should almost always go together with one of its sub-categories, because the past can either be a depiction of a historical event(s) or not, in which case it would be alternative past. ***

· · · historicalHistorical anime have clear ties to our history and usually occur in a particular epoch. ***

related Character Tags ? 596v3r

accessoriesAccessories are objects characters use or sometimes simply carry around. 4z3u2o

wheelchair (1)A wheelchair is a chair with wheels, designed to be a replacement for walking.

clothingClothing is fiber and textile material worn on the body. 1p6d3z

dress (4)A dress is an item of clothing, usually worn by females, which both covers the upper part of the body and includes a skirts below the waist.

entityno description set 22e5v

human (3)Modern humans are the only extant of the subtribe Hominina. Together with chimpanzees, gorillas, and orangutans, they are part of the family Hominidae. Terrestrial animals, humans are characterized by their erect posture and bipedal locomotion; high manual dexterity and heavy tool use compared to other animals; open-ended and complex language use compared to other animal communications; larger, more complex brains than other animals; and highly advanced and organized societies.

fashion accessoriesno description set j4p2i

ribbon tie (1)A ribbon tie is a ribbon used to tie the collar of a shirt, blouse, or other clothing top. This means that the ribbon, with or without a bow loop, is tying a collar that is cut close to the neck (i.e. not a low-cut collar); otherwise, the ribbon is just a common case of ribbons on clothes. Please see the full description for more detailed instructions on when to apply or not apply this tag.

looksThe looks are a person`s physical appearance. They are commonly used to describe people. Specific parts of one`s looks are most often referred to when especially pleasing or attractive, and sometimes also when particularly jarring. 1fuq

yellow hair (1)The character has yellow hair. This does not map precisely to real-life blond hair.

nationalityPlease refer to guidance on the Wiki on adding nationality tags (see link in tag description). 7363o

Swiss (4)A character originating from the Swiss Confederation (Switzerland), a country in Europe.

roleno description set u1z1w

physician (1)A physician is a professional who practices medicine, which is concerned with promoting, maintaining or restoring human health through the study, diagnosis, and treatment of disease, injury, and other physical and mental impairments. While physicians are usually referred to as doctors, a physician may or may not be the holder of a doctorate and the two should not be confused.

traitsTraits are characteristics, habits, or trends that can be associated to and may be used to identify individuals. 2h3o5d

zoophobia (1)no description set

Cast
Staff
add Songs
collapse pane

Cast 5u1k3j

show all add/edit cast

main character 3x2666

Clara Sesemann

12, female, yellow hairThe character has yellow hair. This does not map precisely to real-life blond hair.

voiced by: Yoshida Rihoko

Heidi

5-8, female, SwissA character originating from the Swiss Confederation (Switzerland), a country in Europe.

voiced by: Sugiyama Kazuko

Peter

11, male, SwissA character originating from the Swiss Confederation (Switzerland), a country in Europe.

voiced by: Ohara Noriko

secondary cast 3k4x4a

Obaasan

female, white hairThe character has pure white hair.

voiced by: Nakamura Kineko

Ojiisan

male, SwissA character originating from the Swiss Confederation (Switzerland), a country in Europe.

voiced by: Miyauchi Kouhei

Rottenmeier

female, zoophobiano description set

voiced by: Asou Miyoko

Sesemann

male, wealthySomebody in possesion of wealth, usually a lot of money.

voiced by: Suzuki Taimei

appears 1t6c3l

Clara no Obaa-sama

Clara no Obaa-sama

female, white hairThe character has pure white hair.

voiced by: Konoshima Aiko

Dete

female

voiced by: Nakanishi Taeko

Johann

male

voiced by: Nemoto Yoshiaki

Oisha-sama

male, short hairShort hair is hair from (but not including) bald, up to (but not including) shoulder-length hair. This hair length is what one would typically, though not always, see on most males. Short hair includes hair that goes no more than a centimetre or two beyond the chin; anything longer is shoulder-length.

voiced by: Naka Yousuke

Sebastian

male

voiced by: Katou Osamu

Narration (ナレーション)

voiced by: Sawada Toshiko

staff 53291r

add/edit staff credits

Credit	Name	Comment
Original Work (原作)	Johanna Spyri
Character Design (キャラクターデザイン)	Kotabe Youichi
Scene Design (場面設定)	Miyazaki Hayao
Music (音楽)	Watanabe Takeo
Art Direction (美術監督)	Ioka Masahiro
Layout Composition (画面構成)	Miyazaki Hayao
Producer (プロデューサー)	Takahashi Shigeto

Script/Screenplay (脚本)	Ookawa Hisao
	Sasaki Mamoru
	Yoshida Yoshiaki
Episode Direction (演出)	Takahata Isao
Animation Direction (作画監督)	Kotabe Youichi

Group status t6e62

add new release

Last Update	Name	State	N	Episodes	HE	SP	Languages	Source	Rating	Cmts
20.09.2014	AnimeAddicts	complete			1	0	ja hu en	DVD	N/A (0)	0
13.04.2014	Hi10	complete	N		1	0	ja en	DVD	N/A (0)	0
15.07.2010	neo1024	complete			1	0	ja en	DVD	N/A (0)	0
	no group	complete finished ongoing stalled dropped specials only all

Episodes 4b45n

add/edit episode title

EP	Title	Duration	Air Date	Action
1	OVA	90m	21.04.1993

add Similar Anime
add Recommendation
add Review

vote graph
relation graph
back

AniDB is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. o6k4c

v 2022-04, © 2002-2022 by AniDB; all rights reserved. [0s] - 03.06.2025 23:16:53

Home

AniDB

AniDB

Twitter Become a patron!

(Do NOT click!)